Etter at utformingen av trykksaken er bestemt, foretar f.eks en typograf den praktiske delen med å plassere ut tekst og bilder. Dette kalles layout, eller på norsk ombrekking.
Uttrykket ombrekking kommer fra den gang man hadde tekstlinjer i bly. Typografen hadde lange skiff (brett) med blylinjer, og han brakk opp disse i spalter og sider.

Layout-arbeidet er et nøyaktighetsarbeid. Typografi, linjefall, avsnitt og bilder skal skape en helhet. Masking av bilder er en viktig del av denne prosessen.
Kundens medvirkning er svært viktig, som sjekking av at alt er med og at alt står der det skal, samt at ortografi er korrekt.
Dette kalles korrektur, og kan foregå i flere omganger.

Her er et eksempel fra en temadel i tidsskriftet rus & avhengighet: